Электронный век культуры

XVI ЕЖЕГОДНАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

18 СЕНТЯБРЯ — 22 СЕНТЯБРЯ 2017 ГОДА Международный отель «Hilton Garden Inn Perm», г. Пермь, ул. Мира, д. 45Б
Регистрация

Архив 13-17 сентября 2013 г.

XII международная научно-практическая конференция

Москва, Российская государственная библиотека

Двенадцатая международная научно-практическая конференция «Электронный век культуры» («ЭВК-2013»), – традиционное мероприятие для руководителей и сотрудников учреждений культуры (библиотек, музеев, архивов, вузов отраслей культуры и др.), работников научно-исследовательских институтов и представителей компаний, разрабатывающих и внедряющих новые информационные технологии в области культуры, прошла 22 ноября 2013 года в Российской государственной библиотеке в рамках Объединенной международной научно-практической конференции «Электронный век культуры» и «EVA 2013 Москва» (19-22 ноября 2013 года).

Организаторами конференции «Электронный век культуры» являлись Министерство культуры Российской Федерации, Российская государственная библиотека и Российская ассоциация электронных библиотек (НП ЭЛБИ).

19 ноября 2013 года начальник Управления функционирования и мониторинга клиентского сервиса Российской государственной библиотеки Авдеева Нина Владимировна от лица организационного комитета конференции «ЭВК-2013» выступила с приветствием участников объединенной конференции. Она отметила, что подобные конференции являются большим шагом к дальнейшему развитию общего дела, направленного на улучшение качества образования граждан и дальнейшее формирование научного и культурного наследия для будущих поколений. Подчеркнула высокую скорость развития цифровых технологий, которая в современном быстроменяющемся мире требует незамедлительного следования новым тенденциям в областях науки, культуры, искусства и образования. В заключение Н.В. Авдеева пожелала организаторам и участникам конференции удачной работы и плодотворного сотрудничества.

Ведущими направлениями работы конференции «ЭВК-2013» являлись определение и обсуждение конкретных направлений информатизации учреждений различных отраслей культуры (библиотек, музеев, театров, учебных заведений и т.д.) и практическое решение связанных с этим вопросов и проблем; знакомство с новейшими достижениями в области компьютерной техники и информационных технологий (создание электронных ресурсов вообще и электронных библиотек в частности, поиск и хранение информации).

Выступления и дискуссии на мероприятиях конференции были посвящены следующим темам:

  • Электронные ресурсы как основы инновационного развития культуры;
  • Авторское право;
  • Публичные электронные ресурсы;
  • Вопросы комплексной автоматизации учреждений культуры.

 

В конференции приняли участие представители международных организаций, крупнейших учреждений культуры, коммерческих компаний, исследовательских институтов, вузов, общественных организаций и СМИ. Объединенную международную научно-практическую конференцию «Электронный век культуры» и «EVA 2013 Москва» в течение четырех дней посетило 364 человека.

На сайте одного из организаторов конференции «ЭВК-2013» и главного информационного партнера объединенной конференции Российской ассоциации электронных библиотек – www.aselibrary.ru – проводилась Интернет-трансляция и опубликованы видеозаписи всех мероприятий конференции «ЭВК-2013». Благодаря этим технологиям 1 407 пользователей сети Интернет стали виртуальными участниками конференции, что значительно расширило заинтересованную аудиторию.

В рамках конференции «ЭВК-2013» проходили следующие мероприятия: открытие конференции и пленарное заседание; торжественное вручение дипломов победителям Первого всероссийского конкурса библиотечных инноваций; основная секция конференции. Для удобства работы участников конференции в запланированных по программе перерывах между мероприятиями были организованы два кофе-брейка и ланч.

Открытие и пленарное заседание конференции

Открытие и пленарное заседание конференции провели: заместитель директора – начальник отдела библиотек и архивов Департамента науки и образования Министерства культуры Российской Федерации Гусева Евгения Николаевна, генеральный директор Российской государственной библиотеки Вислый Александр Иванович, генеральный директор Государственной публичной научно-технической библиотеки России Шрайберг Яков Леонидович.

С приветственным словом к участникам конференции обратилась Е.Н. Гусева. Она осветила современное состояние культуры в России в общем и цифровой культуры в частности. Выразила уверенность в том, что темы и проблемы, поднятые на конференции, будут способствовать развитию не только сферы библиотек, но и всей отрасли культуры. Пожелала организаторам и участникам конференции плодотворной работы и профессиональных успехов.

С докладом «Национальная электронная библиотека» выступил А.И. Вислый. Он напомнил аудитории 10-летнюю историю развития Национальной электронной библиотеки (НЭБ) и состав ее участников. Рассказал об электронном фонде, пользовательских сервисах и других особенностях проекта. Осветил правовые аспекты функционирования НЭБ, проблемы и перспективы, наметившиеся при разработке проекта новой концепции развития НЭБ (ответственный за НЭБ – корпорация «ЭЛАР»). В заключение А.И. Вислый призвал всех слушателей принять участие в редактировании проекта новой концепции НЭБ.

Об «Открытых библиотечно-информационных ресурсах для науки и образования» рассказал Я.Л. Шрайберг. В настоящее время наметился кардинальный переход к электронному формату научно-образовательных ресурсов, обеспечивающему их открытость, общедоступность, бесплатность, оперативность и полноту. Докладчик обозначил ряд проблем: выбор модели открытого доступа; критерии оценки статусности журналов; определение границ бесплатного и платного контентов; дублирование подписки на источники за государственные средства и т.п. В заключение Я.Л. Шрайберг констатировал, что стратегия развития открытых образовательных электронных ресурсов не нацелена на принижение роли традиционной книги.

По окончании пленарного заседания состоялось торжественное вручение дипломов победителям Первого всероссийского конкурса библиотечных инноваций, которое предварил доклад Е.Н. Гусевой об организации, проведении и итогах конкурса. Дипломы победителей конкурса были вручены Хакасской республиканской детской библиотеке (проект «Республиканская познавательная и развлекательная газета для детей и подростков "Страна Читалия"»), Научной библиотеке Библиотечно-издательского комплекса Сибирского федерального университета (проект «Электронная библиотека – информационно-образовательная инфраструктура инновационного вуза») и Библиотеке-читальне им. И.С. Тургенева (сетевой проект «Библионочь»). В рамках основной секции конференции «ЭВК-2013» представители данных библиотек выступили с докладами о проектах. В качестве поддержки конкурса РГБ оплатила представителям библиотек-победителей участие в конференции, проживание и авиаперелет до места проведения конференции.

Основную секцию конференции «Электронный век культуры» провели: заместитель генерального директора Российской государственной библиотеки по информатизации Груздев Игорь Александрович и начальник Управления функционирования и мониторинга клиентского сервиса Российской государственной библиотеки Авдеева Нина Владимировна.

Секция начала свою работу с совместного доклада Авдеевой Нины Владимировны и Блиновой Татьяны Александровны (ФГБУ «РГБ», Москва) «Интернет-магазин услуг РГБ как новый этап развития библиотеки». В докладе рассматривалась необходимость решения задач, стоящих перед библиотеками в современном обществе с учетом измененных запросов и потребностей пользователей. Затрагивались вопросы разработки и внедрения новых современных проектов для реализации основной миссии библиотеки: сбор, сохранение и предоставление доступа к уникальным фондам документов. Оценивался опыт интеграции в библиотеку проектов, разработанных на базе современных технологий и ставших привычными в различных сферах деятельности, таких как Интернет-магазин. Поднимался вопрос своевременности перерождения классической библиотеки в информационный центр, который не только собирает, хранит и предоставляет доступ к своим фондам, но и активно участвует в культурной и образовательной жизни страны, тем самым оказывая влияние на формирование общества в целом и каждой личности в отдельности.

«Новые решения ГПНТБ России в области электронных библиотек» – тема выступления Гончарова Михаила Владимировича, (ГПНТБ России, Москва). Докладчик перечислил и прокомментировал некоторые основные решения и разработки ГПНТБ России. Кроме рассказа об участии ГПНТБ России в проектах «НЭБ», «Система доступа к контенту вузов» и «Создание базы данных зарубежных журналов в НЭИКОН» он уделил особое внимание проекту по представлению на одном сайте трех поставщиков Discovery-услуг: EBSCO, SUMMON, PRIMA и в ближайшей перспективе – EXLIBRIS.

С докладом «Научный поиск. Перспективный инструмент для исследователей» выступил Хританков Антон Сергеевич (ЗАО «Анти-Плагиат», Москва). Научный поиск в данном контексте рассматривается как поиск похожих по тематике научных работ, либо поиск исследователей, работающих в определенном направлении. Были представлены варианты возможных поисковых запросов. Проиллюстрирована на слайдах общая схема работы научного поиска и реализация научного поиска в ФГБУ «РГБ».

В завершении доклада были сформулированы следующие направления развития научного поиска:

  • Использование большего числа тем для описания документов;
  • Поиск авторов научных работ;
  • Поиск интерпретации тем;
  • Автоматическое определение рубрики классификатора для новых и неоформленных текстов;
  • Определение активно развивающихся направлений исследований.

В докладе Власовой Светланы Александровны (БЕН РАН, Москва) «Автоматизированная экспертная система комплектования в Библиотеке по естественным наукам РАН» была рассмотрена экспертная система комплектования, разработанная и внедренная в промышленную эксплуатацию специалистами Библиотеки по естественным наукам РАН. В базу данных системы периодически загружается информация, отражающая предложения отечественного и зарубежного информационных книжных рынков, для последующей оценки экспертами. Экспертами являются непосредственные потребители информации – ученые Национального исследовательского университета (НИУ РАН). Результаты экспертизы являются определяющими при принятии решения о заказе изданий и их распределении в фонды библиотек Центральной библиотечной системы БЕН РАН.

Тема доклада Згурской Елены Михайловны (ВПО СФУ, Красноярск) – «Электронная библиотека Сибирского федерального университета – информационно-образовательная инфраструктура инновационного вуза». В докладе были представлены итоги реализация задачи развития в системе образования новейших информационно-библиотечных технологий, их системная интеграция в научно-образовательную деятельность вуза и региона через создание эффективной системы информационной поддержки образовательной и научной деятельности вуза с организацией мощного электронного информационно-библиотечного центра, где создан уникальный специализированный высокотехнологичный электронно-библиотечный комплекс, оснащенный современным программно-аппаратным и телекоммуникационным оборудованием. И благодаря этому высокоорганизованная среда помещений информационно-библиотечного комплекса превратила библиотеку в общественный и культурный центр вуза.

С докладом «Новые предложения Thomson Reuters для науки и образования» выступил Касьянов Павел Евгеньевич (Thomson Reuters, Москва). Он представил компанию Thomson Reuters как мирового лидера в области предоставления информации для профессионалов в сфере финансов и рисков, права, налогообложения и бухгалтерского учета, интеллектуальной собственности, науки и СМИ; в частности, поставщика сведений о научных исследованиях, инструментов для поддержки принятия решений, а также ряда других услуг. Благодаря деятельности Thomson Reuters, правительственные и академические учреждения, издательства, корпорации и юридические фирмы получают возможность находить, внедрять и распространять инновации. Три основных информационных решения компании: Web of Knowledge, Thomson Innovation, Professional (consultancy) services. Большая часть презентации была отведена иллюстрации базы данных Web of Science.

«Комплексная информатизация и создание открытых информационных ресурсов учреждений культуры России» – тема выступления Мерсадыковой Татьяны Евгеньевны (ЗАО «Альт-Софт», Санкт-Петербург). В докладе были проиллюстрированы технологии ЗАО «Альт-Софт» для интегрированного представления информационных ресурсов культуры региона. Представлены учреждения культуры и архивы, в которых внедрена технология комплексной информатизации. Продемонстрирован целый ряд энциклопедических, краеведческих, музейных и других информационных ресурсов культуры.

В докладе Барковой Ольги Валентиновны (ЗАО «ДиМи-Центр», Москва) «О формировании терминологии оцифровки» поднималась проблема формирования терминосистемы в области оцифровки. Отсутствие терминологических стандартов и специальных терминологических словарей в сфере оцифровки зачастую приводит к некорректной подаче информации в конкурсных и технологических документах на оцифровку, к неоднозначному пониманию специалистами обсуждаемых задач и другим проблемам профессионального общения. В докладе были озвучены некоторые подходы к формированию терминологического справочника, разрабатываемого для документации технологического процесса оцифровки, представлен глоссарий терминов для инструментальных средств оценки качества сканирования и схема систематизации терминов.

Шварцман Михаил Ефремович (ФГБУ «РГБ», Москва) в докладе «"Омека" как инструмент коллективного создания электронной библиотеки» определил функции электронной библиотеки для обеспечения возможности работы виртуального исследовательского коллектива, создания дизайна сайта, в который будет вписана электронная библиотека, комментирования каждого документа, отправки запросов по различным протоколам (OAI-PMH, SPARQL и т.п.) в различные внешние источники; коллективной работы по корректировке текста и, наконец, полнотекстового поиска. Обрисовал пользовательскую и технологическую экосистемы «Омека». Проиллюстрировал возможности «Омека» на примерах созданных электронных библиотек и коллекций.

С презентацией доклада «Проект республиканской познавательной и развлекательной газеты о книгах и чтении для детей и подростков «Страна Читалия» выступила Журба Анна Ивановна (ГБУК РХ «Хакасская республиканская детская библиотека», Абакан). Газета «Страна Читалия» стала брендом Хакасской республиканской детской библиотеки, инициировав создание новой символики библиотеки, открытие официального сайта «Страна Читалия» и разработку собственной одноименной программы развития библиотеки. Познавательно-развлекательная газета «Страна Читалия» предоставляет возможность вовлечь в творческую деятельность детей из самых отдаленных уголков республики, а юным поэтам, художникам, корреспондентам дает шанс опубликовать свои литературные и художественные шедевры. Авторами большинства материалов «Страны Читалии» являются сами дети, причем в творческий процесс вовлечены пользователи не одной отдельно взятой библиотеки, а дети и подростки всех городов и районов Республики Хакасия. Газета выпускается в нескольких форматах (печатный, аудио и электронный), чтобы охватить максимальное количество пользователей, представ в удобном для них исполнении: ее можно читать в библиотеке, листая традиционно печатные страницы, можно прослушать аудиоверсию, прочесть газету с экрана компьютера, букридера или иного мобильного считывающего устройства. «Страна Читалия» абсолютно бесплатна для своих читателей, а значит, доступна всем желающим.

Курочкина Татьяна Леонидовна (ФБУ «Центральная научно-техническая библиотека по строительству и архитектуре», Москва) в своем докладе «Библиотека идет к читателям. Из опыта проведения выездных мероприятий» рассказала об истории создания библиотеки (основана в 1930 г.), о составе читательской аудитории и запрашиваемой литературе, о выездных книжных выставках как форме работы с читателями, а также о выполнении Государственного задания по оказанию информационных услуг читателям (пользователям) ФБУ «ЦНТБ СиА» за 2012 год.

С докладом «Средние таблицы ББК на CD-ROM» выступил Сукиасян Эдуард Рубенович (ФГБУ «РГБ», Москва). Он напомнил аудитории, что Библиотечно-библиографическая классификация (ББК) является Национальной классификационной системой Российской Федерации и используется в 92% библиотек России. Центром по развитию ББК является Российская государственная библиотека. Докладчик рассказал о различных вариантах таблиц ББК, о наиболее приемлемом в настоящих условиях варианте – Средних таблицах ББК на CD-ROM. Классификационный формат RUSMARC позволил решить задачу подготовки таблиц ББК в виде электронного ресурса, обеспечивающего функционирование: а) автоматизированного рабочего места систематизатора, и б) электронного каталога с использованием ББК. В этих случаях электронный ресурс, созданный на основе формата RUSMARC, выполняет функции базы знаний электронного каталога.

Вахрушева Александра Леонидовна (ГБУК г. Москвы «Библиотека-читальня им. И.С. Тургенева», Москва) представила проект «Библионочь». В качестве презентации был показан фильм, созданный с привлечением специалистов из ЦУНБ им. Н.А. Некрасова. Проект задуман и исполнен по аналогии с проектом «Ночь музеев». Главной задачей проекта являлось выведение библиотеки на широкое медийное пространство, по подобию того, как это делается в музеях, театрах, при организации выставок и т.д. В итоге получился большой сетевой проект, вызвавший заметный интерес к современным библиотекам как центрам культуры, к фондам библиотек, к интеллектуальному общению, к прекрасному и полезному способу проведения досуга.

Подводя итоги конференции «ЭВК-2013», И.А. Груздев отметил ее положительную роль в развитии отрасли электронных информационных ресурсов, электронных библиотек и коллекций в нашей стране. «Мы все льем воду на одну мельницу», – сказал И.А. Груздев и добавил, что не только специалисты-энтузиасты на местах создают и развивают российскую электронную информационную отрасль, преодолевая различного рода трудности и преграды, но и органы государственной власти обращают все большее внимание на учреждения культуры и оказывают все большую поддержку творческим проектам.

И.А. Груздев и Н.В. Авдеева поблагодарили всех участников конференции, докладчиков и Интернет-аудиторию, а также организаторов мероприятия, и пожелали всем неиссякаемого энтузиазма и высоких профессиональных достижений.